VI Підляська українська наукова конференція стала також нагодою для поповнення бібліотеки Підялського наукового інституту. Збагатилася вона на збірник присвячений науковій та дидактичній праці відомого люблинського мовознавця, довголітнього завідувача Кафедри української філології Університету Марії Кюрі-Склодовської в Люблині проф. Фелікса Чижевського.

Збірник «Język i kultura pogranicza. Profesorowi Feliksowi Czyżewskiemu 45-lecie pracy naukowej i dydaktycznej» виданий під редакцією Аґнешки Дудек-Шуміґай. Він містить не лише статті присвячені діяльності ювіляра та бібліографію його праць за 1975-2018 рр., але також кілька наукових статей переважно люблинських вчених.

При нагоді конференції проф. Ф. Чижевський подарував бібліотеці ПНІ також цінний збірник проф. Григорій Аркугина з Луцька «Сказав, як два зв’язав. Народні вислови та загадки із Західного Полісся і західної частини Волині».

Дякуємо за ці дари нашій бібліотеці. Бібліотека Підляського наукового інституту постійно поповнюється. Її існування фінансується завдяки дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації.

14 листопада 2022 р. директор Підляського наукового інституту д-р Григорій Купріянович взяв участь у засіданні Комісії національних та етнічних меншин Сейму РП. Засідання було присвячене зокрема розгляду двох інформацій Міністра освіти і науки: про фінансування освітніх завдань для підтримання почуття національної, етнічної та мовної ідентичності учнів, які належать до національних та етнічних меншин, та про хід матуральних іспитів з мов національних меншин та регіональною мовою у 2022 році.

Др. Г. Купріянович, як співголова Спільної комісії уряду та національних та етнічних меншин, взяв слово, звернувши увагу на проблеми, пов’язані зі способом фінансування виконання освітніх завдань для підтримання почуття ідентичності учнів, які належать до меншин. Він також торкнувся питання матурального іспиту, зазначивши, що переважна більшість учнів, які вивчають мови меншин, не завершують навчання матуральним іспитом, що свідчить про те, що система працює не так, як мала б.

Посилання на трансляцію :

https://www.sejm.gov.pl/Sejm9.nsf/transmisje_arch.xsp?unid=C8B15157FBCD07A2C12588F600328545

Посилання на запис засідання:

https://www.sejm.gov.pl/Sejm9.nsf/biuletyn.xsp?skrnr=MNE-63

Як писати «по-свойому»? Як написати літературний твір? У якій формі передати свої думки і переживання? Як писати підляською говіркою?

Всіх, хто пише або хотів би писати літературні твори «по-свойому», тобто підляською говіркою, запрошуємо до участі в літературних майстер-класах в рамках Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому». Будуть вони проходити в неділю 4 грудня 2022 р. з 14.00 до 16.30 в Міській публічній бібліотеці в Більську на Підляшші (вул. Казімежовська 14).

Майстер-класи, присвячені характеристиці підляських українських говірок та їх специфіці, поведе проф. Любов Фроляк – мовознавець-діалектолог, дослідниця українських говірок (у тому числі підляських), випускниця Донецького національного університету, науково-дидактичний працівник Кафедри слов’янського мовознавства Інституту Мовознавства і Літературознавства Університету Марії Кюрі-Склодовської в Люблині.

Час тривання – 45 хвилин.

Майстер-класи, присвячені писанню літературних творів, поведе Зоя Сачко – поетеса з Більська, літературні твори пише підляською говіркою, авторка кількох поетичних книжок: «Пошукі», «Над дньом похільона», «Ще одна весна», «Поеми», «Пока» та прозової книжки «А колісь так било».

Час тривання – 1,5 год.

Участь у майстер-класах – безкоштовна. Зголошення слід надсилати до 2 грудня 2022 р. на pninstytut@gmail.com або тел. 609 048 496.

Подія у Фейсбуці

Організатором події є Товариство «Підляський науковий інститут», партнером Союз українців Підляшшя, співорганізатором Міська публічна бібліотека в Більську на Підляшші.

Інформація про Підляський літературний конкурс «Пішемо по-свойому», в рамках якого проходять майстер-класи: https://www.pninstytut.org/populyaryzacziya/pishemo

Конкурс відбувається як одна із трьох дій публічного завдання «Промоція української мови та культури Підляшшя», що фінансується з коштів Національного інституту свободи – Центру розвитку громадянського суспільства в рамках Урядової програми Фонд громадських ініціатив NOWEFIO на 2021-2030.

Профінансовано з коштів Національного інституту свободи – Центру розвитку громадянського суспільства в рамках Урядової програми Фонд громадських ініціатив NOWEFIO на 2021-2030 роки.