oplus_0

24 жовтня 2024 р. директор Підляського наукового інституту д-р Григорій Купріянович взяв участь у Ювілейній ґалі з нагоди 70-річчя Інституту славістики Польської академії наук. Під час урочистості пролунали вітальні адреси та вручено нагороди почесним співробітникам Інституту славістики ПАН.

Інститут славістики ПАН є однією з найважливіших польських наукових установ, що проблематикою Слов’янщини у широкому розумінні, де проводяться дослідження в галузі мовознавства, літературознавства, культурології, історії, етнології та соціології. Створений в 1954 р. як Заклад слав’янознавства, у 1977 р. перетворений в Інститут слав’янознавства ПАН, а в 1992 р. — в Інститут славістики ПАН. Нині директоркою Інституту є д-р габ. Ева Голаховська, проф. ІС ПАН. Дослідження, проведені в Інституті, та публікації, які він видавав, також мали значний вплив на формування української національної та мовної ідентичності на Північному Підляшші. Особливу роль тут відіграв «Атлас східнослов’янських говірок Білосточчини», який започатковано у 1980 р.

Під час ювілейного святкування були й українські акценти. Серед гостей були представники Посольства України в Республіці Польща. Один із виступів також був присвячений підтримці українських дослідників та біженців з України, яку Інститут славістики Польської академії наук надає з моменту повномасштабної агресії Росії проти України.

28 вересня 2024 р. голова Наукової ради Підляського наукового інституту д-р габ. Роман Висоцький, проф. УМКС взяв участь у науковому симпозіумі з нагоди 100-ліття автокефалії Польської Автокефальної Православної Церкви та 35-ліття відновлення Люблинсько-Холмської православної єпархії.

Симпозіум відбувся в Холмі, а його організаторами були Люблинсько-Холмська православна єпархія та Державна академія прикладних наук у Холмі.

Д-р габ. Р. Висоцький прочитав лекцію «Адміністративна структура Православної Церкви у ІІ Речі Посполитій».

Змінок: http://lublin.cerkiew.pl

24 жовтня 2024 р. директор Підляського наукового інституту д-р Григорій Купріянович – як співголова Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин та представник української меншини в цій комісії – взяв участь у LXXXV засіданні СКУіНіЕМ. Це було четверте засідання Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин у 2024 році. Засідання вели співголови комісії: з боку уряду державний секретар в МВСіА Томаш Шиманський та з боку меншин д-р Г. Купріянович. Надзвичайно важливою подією цього засідання стала присутність Міністра внутрішніх справ і адміністрації Томаша Семоняка, який заявив про велику відкритість до питань національних та етнічних меншин, а також зазначив, що питання національних та етнічних меншин є одними з найважливіших питань в діяльності Міністерства внутрішніх справ і адміністрації. Сказав, зокрема: «Я гарантую, що разом із заступником міністра Томашем Шиманським та головою Григорієм Купріяновичем ми будемо говорити та співпрацювати в різних сферах щодо проблем національних та етнічних меншин».

oplus_0

На порядку денному засідання було низка важливих для меншин питань. Було представлено позицію уряду щодо Початкового балансу 2023, документу, підготовленого наприкінці 2023 р. меншинною стороною СКУіНіЕМ, який містить найважливіші питання щодо національних та етнічних меншин. Під час зустрічі було порушено питання фінансування освіти національних меншин у контексті внесення змін до Закону про доходи місцевого самоврядування щодо скасування освітньої субвенції. Представлено інформацію Міністерства внутрішніх справ і адміністрації щодо: збільшення коштів на виконання у 2024 році завдань, спрямованих на захист, збереження та розвиток культурної ідентичності меншин, про запланований обсяг коштів на виконання цих завдань у проекті державного бюджету на 2025 рік, а також можливість подання заявок на отримання дотації з державного бюджету на інфраструктурні інвестиції. Надзвичайно важливим для української громади пунктом програми було питання розслідування рішення про проведення акції «Вісла». Під час засідання також було представлено інформацію про створення Інституту мовного різноманіття Речі Посполитої. Йшла мова про необхідність створення організаційно-технічних умов для функціонування меншинної частини Спільної комісії уряду і національних і етнічних меншин та про заплановані відзначення 20-ї річниці прийняття Закону від 6 січня 2005 р. про національні і етнічних меншин та про регіональну мову, а також 20-річчя Спільної комісії уряду і національних і етнічних меншин. Д-р Г. Купріянович виступив у більшості пунктів програми LXXXV засідання Національного комітету сільського розвитку та управління.

Інформація на сайті МВСіА:

https://www.gov.pl/web/mswia/szef-mswia-potrzebna-jest-madra-polityka-wobec-mniejszosci-narodowych-i-etnicznych

Фото: Маріола Абкович та архів ПНІ.

oplus_0

17-20 жовтня 2024 р. відбувся ХХХІІІ Фестиваль української культури на Підляшші «Підляська осінь», організований Союзом українців Підляшшя. Одним із його співорганізаторів був Підляський науковий інститут.

У програмі фестивалі були концерти ансамблів в Білостоці, Більську, Сім’ятичах, Нарві, Дубичах Церковних, Гайнівці, театральна вистава для дітей «Жужик» у виконанні Рівненського театру ляльок, театральна вистава «Тімошка» Олени Алексіюк (Дубно), а також «День української культури» в Більському будинку культури.

Під час фестивальних концертів презентували постаті лавреатів Підляської науоково-літературної нагороди за 2024 р.: Єлизавети Томчук та д-ра Миколи Хроля.

Фестиваль «Підляська осінь» це найважливіша культурна подія українського середовища Підляшшя. Детальна інформація про фестиваль на сайті Союзу українців Підляшшя:

Реалізовано завдяки дотації з бюджету держави

Дофінансовано з коштів бюджету Підляського воєводства та Міста Білостока

При фінансовій підтримці:

Бургомістра міста Більськ

Бургомістра міста Гайнівка

Бургомістра міста Сім’ятичі

Ґміни Нарва

Ґміни Більськ

Війта Ґміни Черемха

oplus_0

4 жовтня 2024 р. директор Підляського наукового інституту д-р Григорій Купріянович відвідав установи німецької меншини в Ополі. Візит до цього сілезького міста був пов’язаний з участю в панельній дискусії «Меншини – демократія – держава. Про роль національних та етнічних меншин у польській демократії». Дискусія відбулася в Collegium Civitas Опольського університету та була організована Центром досліджень німецької меншини та Інститутом наук про політику і управління Опольського університету.

Директор ПІН відвідав Документаційно-виставковий центр німців у Польщі та ознайомився з постійною експозицією «Німці в Польщі – історія та сьогодення», яку представила Вероніка Візе, заступник директора Воєвідської публічної бібліотеки в Ополі у справах ддокументаційно-виставкового центру німців у Польщі. Центр є установою самоврядування Опольського воєвідства і діє в структурі Воєвідської публічної бібліотеки. Е. Смолки в Ополі. Інтернет-сторінка Центру: https://cdwbp.opole.pl

Під час свого візиту в Ополе д-р Г. Купріянович також відвідав Центр досліджень німецької меншини. Ознайомився там з широкою видавничою діяльністю Центру досліджень німецької меншини, яку представив голова ЦДНМ д-р Міхал Матея.

Інтернет-сторінка ЦДНМ:

Візит в Ополі директор ПІН та водночас співголова вголова Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин, що представляє меншини, завершив участю в інавгураційному концерті ХХІ Днів німецької культури в Опольській Сілезії, організованих Суспільно-культурним товариством німців в Опольській Сілезії у виконанні Опольського філармонічного оркестру.

Сьогодні, у четвер 17 жовтня 2024 р., починається XXXІІІ Фестиваль української культури на Підляшші «Підляська осінь». Фестиваль буде проходити в днях 17-20 жовтня 2024 р.

Організатор фестивалю: Союз українців Підляшшя. Одним із його співорганізаторів є також Підляський науковий інститут.

Фестиваль «Підляська осінь» це найважливіша культурна подія українського підляського середовища, яка відбувається у багатьох місцевостях регіону та обіймає різноманітну презентацію української культури.

Цьогорічні заходи фестивалю будуть відбуватися у Білостоці, Більську, Сім’ятичах, Нарві, Гайнівці і Черемсі.

У програмі: концерти ансамблів, вистави для дітей, Театральна вистава «Тімошка» Олени Алексіюк (Дубно), а також «День української культури» в Більському будинку культури.

Подія на Фейсбуці:

https://www.facebook.com/events/2013744782417461

Детальна програма – на сайті Союзу українців Підляшшя:

10 жовтня 2024 року директор Підляського наукового інституту д-р Григорій Купріянович дистанційно взяв участь у засіданні Комісії національних та етнічних меншин Сойму Республіки Польща. Засідання було присвячено розгляду інформації Міністра внутрішніх справ та адміністрації щодо обсягу запланованих на 2025 рік коштів з державного бюджету на виконання завдань, спрямованих на захист, збереження та розвиток культурної ідщентичності національних і етнічних меншин, а також збереження та розвиток регіональної мови та правила надання їх Міністерством внутрішніх справ та адміністрації на ці цілі. Інформацію представив державний секретар Міністерства внутрішніх справ та адміністрації та співголова Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин Томаш Шиманський.

Д-р Г. Купріянович, як співголова Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин, що представляє меншини, висловив подяку міністру внутрішніх справ та адміністрації Томашу Семоняку та державному секретарю та співголові KWRiMNiE, Томашові Шиманському за зміну атмосфери співпраці та початок діалогу щодо принципів надання дотацій Міністерства внутрішніх справ та адміністрації. Водночас він наголосив на необхідності збільшення у 2025 році обсягів коштів державного бюджету на виконання завдань, спрямованих на захист, збереження та розвиток культурної ідентичності національних і етнічних меншин та збереження і розвиток регіональної мови. Він зазначив, що кошти на ці цілі закладені в проекті державного бюджету на рівні 2022 року без урахування інфляції та подорожчання. Він підкреслив, що порівняно з 2015 роком обсяг коштів на ці цілі в проекті державного бюджету на 2025 рік більший лише на 21%.

Посилання на трансляцію засідання:

https://www.sejm.gov.pl/Sejm10.nsf/transmisje_arch.xsp?unid=C5516502199194B4C1258BAC0040143C

oplus_32

Бібліотека Підляського наукового інституту отримала в подарунок важливі видання, видані Міжнародним центром культури у Кракові. MЦK є національною культурною установою, місія якої полягає в проведенні діалогу та міждисциплінарних досліджень культури та спадщини в Європі та в усьому світі.

Бібліотека ПНІ отримала п’ять видань MЦК у Кракові, присвячених українській тематиці. Серед них польські переклади важливих книг видатних українських істориків Ярослава Грицака «Україна. Вирватися з минулого» та Наталії Старченко

«Українські світи Речі Посполитої». Дякуємо за ваші пожертви для нашої бібліотеки.

Дякуємо за дари нашій бібліотеці.

Бібліотека Підляського наукового інституту нараховує вже понад тисячу видань. Її існування фінансується завдяки дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації.

У днях 17-20 жовтня 2024 р. буде проходити 33-ій Фестиваль української культури на Підляшші «Підляська осінь», організований Союзом українців Підляшшя. Одним із його співорганізаторів є Підляський науковий інститут.

Фестиваль «Підляська осінь» це найважливіша культурна подія українського підляського середовища, яка відбувається у багатьох місцевостях регіону та обіймає різноманітну презентацію української культури.

Цьогорічні заходи фестивалю будуть відбуватися у Білостоці, Більську, Сім’ятичах, Нарві, Гайнівці і Черемсі.

У програмі: концерти ансамблів, вистави для дітей, Театральна вистава «Тімошка» Олени Алексіюк (Дубно), а також “День української культури” в Більському будинку культури.

Подія на Фейсбуці:

https://www.facebook.com/events/2013744782417461

Детальна програма – на сайті Союзу українців Підляшшя:

Є доступний у продажу 4-ий номер Українського часопису Підляшшя «Над Бугом і Нарвою». Як завжди у ymjve знайшлися статті осіб, пов’язаних з Підляським науковим інститутом, та тексти про діяльність Інституту.

У двомісячнику можна читати статтю про цьогорічну лавреатку Підялської науково-літературної нагороди /лизавету Томчук. У номері можна також прочитати тексти заступника директора ПНІ Юрія Гаврилюка «Поміж Володимиром, Киє\вом та Супраслоем. Короткий нарис етноконфесійної історії Більська і Підляшшя у першій половині XVI ст.» та «Картина православної парафіяльної мережі над Бугом і Нарвою наприкінці ХІХ ст.», а також секретаря Інституту Людмили Лабович «„Хоч би й за вола, аби діевкою не била”… Весіелє в Курашеві».

У 4-му номері «Над Бугом і Нарвою» за 2024 рік про діяльність Інституту в червні та липні 2024 р. можна прочитати у хроніці подій «З організованого життя над Бугом і Нарвою».

Звичайно у цьому номері «НБіН» є також багато інших цікавих текстів про мову, культури, ітсорію та сьогодення української громадськості Підляшшя.

«Над Бугом і Нарвою» можна купити в мережі KOLPORTER у цілій Польщі.

Інформацію, де продається часопис, можна знайти за посиланням:

Окрім того часопис є доступний у Центрі православної культури в Білостоці, а також у формі е-видання. Електронний варіант часопису можна купити за посиланням:

https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju

Існує можливість передплати.