День Івана Богослова в традиції сіл у ґміні Чижі

У народній традиції початок літа визначали останніми днями травня. Першим святом, яке пов’язане з літом, вважається день Івана Богослова (8 травня за старим та 21 травня за новим стилем).

У селах ґміни Чижі це празник звали – ІВАНА, на відміну від іншого літнього свята – Івана Купала, яке в традиції досліджуваних сіл звуть ЯНА (24 червня за старим та 7 липня за новим стилем).

****

Ось, що цікавого про день Івана Богослова розповіли жителі сіл у ґміні Чижі:

«Як Івана, то кажут рано треба оно вставши і біежчи гуркі садіті, то гуркі уродят».

«Колісь такая била приказка: Як на Івана колус, то на Петра жніва. Як на Івана колус у житові, то на Петра жніво:

Двіе недіелі руніт (бито цвіте),

І двіе недіелі наростає,

І двіе недіелі доспіває.

То буде Петра і по Петрие жніво. Як на Івана колуосє висиплється, то буде на Петра жніво».

Слід згадати, що День Апостолів Петра і Павла (29 червня за старим та 12 липня за новим стилем) в українській народній традиції вважається одним із заключальних празників літнього обрядового циклу.

День після свята Івана Богослова припадає празник Перенесення мощів Святого Миколая з Мір Лікійських у Барі (9 травня за старим та 22 травня за новим стилем). Ось, яка цікава приказка пов’язана з цими двома літніми святами (ІВАНА і МІКОЛИ) збереглася на Підляшші:

«На Івана то пасі бичка як пана,

А як Мікола то ганяй його довкола».

Як виглядає травень у селах ґміни Чижі – видно на фотографіях.