Концерт Романа Гаврана під час Бенефісу Юрія Гаврилюка

Під час Бенефісу Юрія Гаврилюка в неділю 26 квітня 2026 р. в Більську відбудеться Концерт української співаної поезії у виконанні легендарного українського барда Романа Гаврана

Бенефіс Юрія Гаврилюка – українського історика, письменника, публіциста, редактора та фотомитця з Підляшшя відбудеться о 15 год. в Міській публічній бібліотеці в Більську (вул. Казімежовська 14).

Подія у Фейсбуці:

https://www.facebook.com/events/917027314664069

Більше про захід та Юрія Гаврилюка:

Бенефіс Юрія Гаврилюка – українського історика, письменника, публіциста, редактора та фотомитця з Підляшшя

Роман Гавран, який виступить на бенефісі, є знаковою фігурою в культурі української меншини в Польщі 80-х років ХХ ст., епохи молодості Ю. Гаврилюка. Їхнє знайомство та співпраця, що зав’язалися понад 40 років тому, тривають і донині.

Р. Гавран – випускник краківської Шахтарсько-металургійної академії (AGH), український бард і легенда 80-х років ХХ ст., якого часто називають «українським Качмарським». Вишуканий голос і чудовий гітарний акомпанемент надають його концертам неповторної атмосфери та надихають, викликаючи широкий спектр емоцій. Р. Гавран здобув величезну популярність завдяки своїм зворушливим та унікальним виконанням української поезії, яку співали під час відродження національного життя української громади, коли в Польщі розширювався простір свободу на схилі Польської Народної Республіки, чим користувалася також українська меншина. Він новаторськи виконував твори українського національного поета Тараса Шевченка, інших класиків української літератури, а також українських поетів ХХ ст., які нерідко були заборонені та репресувані в Радянському Союзі: Василя Симоненка, Василя Стуса.

Він живе в Легниці, на Долішній Сілезії його батьків опинилися в результаті акції «Вісла», під час якої понад 140 000 українців було депортовано до північної та західної Польщі.

Він виступав з концертами також на Підляшші.

Запис його концерту в Більську Підляському у 2013 р.:

Передача «Думка Українська» Радіо Білосток з 2013 р. про концерт Романа Гаврана:

https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/105400

Запрошуємо до участі!

Організатори: Підляський науковий інститут, Союз українців Підляшшя, редакція Українського часопису Підляшшя «Над Бугом і Нарвою»,

у співпраці з Міською публічною бібліотекою в Більську на Підляшші та Товариством друзів скансену в Козликах

Подія співфінансується із фондів Підляського воєвідства, за підтримки Товариства друзів скансену в Козликах.