oplus_0

24 października 2024 r. dyrektor Podlaskiego Instytutu Naukowego dr Grzegorz Kuprianowicz wziął udział w Gali Jubileuszowej z okazji jubileuszu 70-lecia Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. Podczas gali wygłoszono adresy gratulacyjne oraz wręczono odznaczenia dla zasłużonych pracowników Instytutu Slawistyki PAN.

Instytut Slawistyki PAN to jedna z najważniejszych polskich instytucji naukowych zajmujących się szekororozumianą problematyką Słowiańszczyzny, w której prowadzone są badania z zakresu językoznawstwa, literaturoznawstwa, kulturoznawstwa, historii, etnologii i socjologii. Powstał w 1954 r. jako Zakład Słowianoznawstwa, od 1977 r. przekształcony w Instytut Słowianoznawstwa PAN, a od 1992 r. Instytut Slawistyki PAN. Obecnie dyrektorką Instytutu jest dr hab. Ewa Golachowska, prof. IS PAN. Badania prowadzone w Instytucie i wydawane przezeń publikacje miały też znaczące skutki dla kształtowania ukraińskiej tożsamości narodowej i językowej na Północnym Podlasiu. Szczególną rolę odegrał tu „Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny”, którego wydawanie rozpoczęto w 1980 r.

Podczas gali jubileuszowej nie zabrakło akcentów ukraińskich. Wśród gości byli przedstawiciele Ambasady Ukrainy w RP. Jedno z wystąpień było też poświęcone wsparciu dla ukraińskich badaczy oraz uchodźców z Ukrainy, jakiego Instytut Slawistyki PAN udziela od czasu pełnoskalowej agresji Rosji przeciwko Ukrainie.

28 września 2024 r. przewodniczący Rady Naukowej Podlaskiego Instytutu Naukowego dr hab. Roman Wysocki, prof. UMCS wziął udział w sympozjum naukowym z okazji jubileuszu 100-lecia autokefalii Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego oraz 35-lecia restytuowania Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej.

Sympozjum odbyło się w Chełmie, a jego organizatorami byli: Prawosławna Diecezja Lubelsko-Chełmska oraz Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie.

Dr hab. R. Wysocki wygłosił referat „Struktura administracyjna Kościoła prawosławnego w II Rzeczypospolitej”.

Zdjęcie: http://lublin.cerkiew.pl

24 października 2024 r. dyrektor Podlaskiego Instytutu Naukowego dr Grzegorz Kuprianowicz – jako współprzewodniczący Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych oraz przedstawiciel mniejszości ukraińskiej w tej komisji – wziął udział w LXXXV posiedzeniu KWRiMNiE. Było to już czwarte posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w 2024 r. Obrady prowadzili współprzewodniczący Komisji: ze strony rządu sekretarz stanu w MSWiA Tomasz Szymański oraz ze strony mniejszości dr G. Kuprianowicz. Niezwykle ważnym wydarzeniem tego posiedzenia była obecność Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Tomasza Siemoniaka, który zadeklarował wielką otwartość na kwestie mniejszości narodowych i etnicznych, stwierdził też, że sprawy mniejszości narodowych i etnicznych są jedną z najważniejszych kwestii w działalności Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji. Powiedział m. in.: „Gwarantuję, że razem z wiceministrem Tomaszem Szymańskim oraz przewodniczącym Grzegorzem Kuprianowiczem będziemy rozmawiać i współpracować w różnych obszarach dotyczących problemów mniejszości narodowych i etnicznych”.

W programie posiedzenia znalazło się szereg ważnych dla mniejszości kwestii. Zaprezentowano stanowisko stronmy rządowej wobec Bilansu otwarcia 2023, przygotowanego pod koniec 2023 r. przez stronę mniejszościową KWRiMNiE dokumentu zawierającego najważniejsze zagadnienia nurtujące środowiska mniejszości narodowych i etnicznych. Podczas posiedzenia poruszono kwestię finansowania oświaty mniejszości narodowych w kontekście nowelizacji ustawy o dochodach samorządów w zakresie zniesienia subwencji oświatowych. Przedstawiono informacje MSWiA dotyczące: zwiększenie środków na realizację w 2024 r. zadań mających na celu ochronę, zachowanie i rozwój tożsamości kulturowej mniejszości, o planowanej w projekcie budżetu państwa na 2025 r. wysokości środków na realizację tych zadań, a także o możliwości składania wniosków o dotacje z budżetu państwa na inwestycje infrastrukturalne. Niezwykle ważnym punktem dla społeczności ukraińskiej była kwestia śledztwa prowadzonego w sprawie decyzji o przeprowadzeniu akcji „Wisła”. Podczas posiedzenia przedstawiono także informację o powołaniu Instytutu Różnorodności Językowej Rzeczypospolitej. Mówiono o potrzebie stworzenia warunków organizacyjno-technicznych dla funkcjonowania strony mniejszościowej Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych oraz o planowanych obchodach jubileuszy 20. rocznicy uchwalenia ustawy z 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym, a także 20-lecia Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych. Dr G. Kuprianowicz zabierał głos w większości punktów programu LXXXV posiedzenia KWRiMNiE.

Informacja na stronie MSWiA:

https://www.gov.pl/web/mswia/szef-mswia-potrzebna-jest-madra-polityka-wobec-mniejszosci-narodowych-i-etnicznych

Zdjęcia: Mariola Abkowicz oraz archiwum PIN.

oplus_0

17-20 października 204 r. odbył się XXXIIІ Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”, organizowany przez Związek Ukraińców Podlasia. Jednym z jego współorganizatorów jest Podlaski Instytut Naukowy.

W programie festiwalu były koncerty zespołów w Białymstoku, Bielsku Podlaskim, Siemiatyczach, Narwi, Dubiczach Cerkiewnych, Hajnówce, przedstawienie teatralne dla dzieci „Żużyk” w wykonaniu Teatru Lalek z Równego, przedstawienie teatralne „Timoszka” Heleny Aleksiejuk (Dubno), a także „Dzień Kultury Ukraińskiej” w Bielskim Domu Kultury.

Podczas festiwalowych koncertów prezentowano postacie laureatów Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej za 2024 r.: Elżbiety Tomczuk i dra Mikołaja Chrola.

Festiwal „Podlaska Jesień” to najważniejsze wydarzenie kulturalne ukraińskiego środowiska Podlasia. Dokładny informacja o festiwalu jest dostępna na stronie Związku Ukraińców Podlasia:

Festiwal zrealizowano dzięki dotacji MSWiA z budżetu państwa

Dofinansowane ze środków z budżetu Województwa Podlaskiego oraz Miasta Białegostoku

Przy wsparciu finansowym:

Burmistrza Miasta Bielsk Podlaski

Burmistrza Miasta Hajnówka

Burmistrza Miasta Siemiatycze

Gminy Narew

Gminy Bielsk Podlaski

Wójta Gminy Czeremcha

oplus_0

4 października 2024 r. dyrektor Podlaskiego Instytutu Naukowego dr Grzegorz Kuprianowicz odwiedził instytucje mniejszości niemieckiej w Opolu. Wizyta w tym śląskim mieście związana była z udziałem w dyskusji panelowej „Mniejszości – demokracja – państwo. O roli mniejszości narodowych i etnicznych w polskiej demokracji”. Odbyła się ona w Collegium Civitas Uniwersytetu Opolskiego, a jej organizatorami było Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej oraz Instytut Nauk o Polityce i Administracji Uniwersytetu Opolskiego.

Dyrektor PIN odwiedził Centrum Dokumentacyjno-Wystawiennicze Niemców w Polsce i zapoznał się z wystawą stałą „Niemcy w Polsce − historia i teraźniejszość”, którą zaprezentowała Weronika Wiese, zastępca dyrektora Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Opolu ds. Centrum Dokumentacyjno-Wystawienniczego Niemców w Polsce. Centrum jest instytucją samorządową Województwa Opolskiego i działa w strukturach Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. E. Smołki w Opolu. Strona internetowa Centrum: https://cdwbp.opole.pl/

W podczas wizyty w Opolu dr G. Kuprianowicz odwiedził także Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej. Zapoznał się tram z bogatą działalnością wydawniczą Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej, którą zaprezentował prezes CBMN dr Michał Matheja.

Strona internetowa CBMN:

Wizytę w Opolu dyrektor PIN i jednocześnie współprzewodniczący Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych, reprezentujący mniejszości zakończył udziałem Koncercie Inauguracyjnym XXI Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim, organizowanych przez Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim, w wykonaniu Orkiestry Filharmonii Opolskiej.

Dzisiaj, w czwartek 17 października 2024 r., rozpoczyna się XXXIIІ Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”. Festiwal odbędzie się w dniach 17-20 października 2024 r. Organizatorem festiwalu jest Związek Ukraińców Podlasia. Jednym z jego współorganizatorów jest również Podlaski Instytut Naukowy.

Festiwal „Podlaska Jesień” to najważniejsze wydarzenie kulturalne ukraińskiego środowiska podlaskiego, które odbywa się w wielu miejscowościach regionu i obejmuje różnorodną prezentację kultury ukraińskiej.

Tegoroczne wydarzenia festiwalu będą się odbywać w Białymstoku, Bielsku Podlaskim, Narwi, Siemiatyczach, Hajnówce i Czeremsze. W programie: koncerty zespołów, spektakle dla dzieci, przedstawienie teatralne „Timoszka” Heleny Aleksiejuk (Dubno), a także „Dzień Kultury Ukraińskiej” w Bielskim Domu Kultury.

Wydarzenie na Facebooku:

https://www.facebook.com/events/2013744782417461

Dokładny program festiwalu jest dostępny na stronie Związku Ukraińców Podlasia:

10 października 2024 r. dyrektor Podlaskiego Instytutu Naukowego dr Grzegorz Kuprianowicz wziął zdalnie udział w posiedzeniu Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych Sejmu RP. Posiedzenie poświęcone było rozpatrzeniu informacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na temat planowanej na 2025 r. wysokości środków z budżetu państwa na realizację zadań mających na celu ochronę, zachowanie i rozwój tożsamości kulturowej mniejszości narodowych i etnicznych oraz zachowanie i rozwój języka regionalnego oraz zasad przyznawania przez MSWiA dotacji na te cele. Informację przedstawił sekretarz stanu w MSWiA oraz współprzewodniczący Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych Tomasz Szymański.

Dr G. Kuprianowicz jako współprzewodniczący Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych, reprezentujący mniejszości, wyraził podziękowanie ministrowi spraw wewnętrznych i administracji Tomaszowi Siemoniakowi oraz sekretarzowi stanu i współprzewodniczącemu KWRiMNiE Tomaszowi Szymańskiemu za zmianę atmosfery współpracy i rozpoczęcie dialogu na temat zasad przyznawania dotacji MSWiA. Jednocześnie podkreślił konieczność zwiększenia w roku 2025 wysokości środków z budżetu państwa na realizację zadań mających na celu ochronę, zachowanie i rozwój tożsamości kulturowej mniejszości narodowych i etnicznych oraz zachowanie i rozwój języka regionalnego. Zwrócił uwagę, że środki na ten cel zapisane w projekcie budżetu państwa są na poziomie analogicznym jak w 2022 r., nie uwzględniając inflacji i wzrostu kosztów. Podkreślił, że w stosunku do 2015 r. wysokość środków na ten cel w projekcie budżetu państwa na rok 2025 jest wyższa zaledwie o 21 %.

Link do transmisji posiedzenia:

https://www.sejm.gov.pl/Sejm10.nsf/transmisje_arch.xsp?unid=C5516502199194B4C1258BAC0040143C

oplus_32

Biblioteka Podlaskiego Instytutu Naukowego otrzymała w darze ważne publikacje wydane przez Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie. MCK jest narodową instytucją kultury, której misją jest prowadzenie dialogu i interdyscyplinarnych studiów nad kulturą i dziedzictwem w Europie i w świecie.

Biblioteka PIN otrzymała pięć publikacji MCW w Krakowie poświęconych problematyce ukraińskiej. Są wśród nich polskie tłumaczenia ważnych książek wybitnych ukraińskich historyków Jarosława Hrycaka „Ukraina. Wyrwać się z przeszłości” oraz Natalii Starczenko

„Ukraińskie światy Rzeczypospolitej”. Dziękujemy za dary dla naszej biblioteki.

Biblioteka Podlaskiego Instytutu Naukowego liczy już ponad tysiąc publikacji. Jej funkcjonowanie jest finansowane dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

W dniach 17-20 października 204 r. odbędzie się XXXIIІ Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”, organizowany przez Związek Ukraińców Podlasia. Jednym z jego współorganizatorów jest Podlaski Instytut Naukowy.

Festiwal „Podlaska Jesień” to najważniejsze wydarzenie kulturalne ukraińskiego środowiska podlaskiego, które odbywa się w wielu miejscowościach regionu i obejmuje różnorodną prezentację kultury ukraińskiej.

Tegoroczne wydarzenia festiwalu będą się odbywać w Białymstoku, Bielsku Podlaskim, Narwi, Siemiatyczach, Hajnówce i Czeremsze. W programie: koncerty zespołów, spektakle dla dzieci, przedstawienie teatralne „Timoszka” Heleny Aleksiejuk (Dubno), a także „Dzień Kultury Ukraińskiej” w Bielskim Domu Kultury.

Wydarzenie na Facebooku:

https://www.facebook.com/events/2013744782417461

Dokładny program festiwalu jest dostępny na stronie Związku Ukraińców Podlasia:

Jest dostępny w sprzedaży czwarty numer Ukraińskiego Pisma Podlasia „Nad Buhom i Narwoju”. Jak zawsze w dwumiesięczniku znalazły się artykuły osób, związanych z Podlaskim Instytutem Naukowym, oraz teksty poświęcone przedsięwzięciom Instytutu.

W dwumiesięczniku można przeczytać artykuł o tegorocznej laureatce Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej Elżbiecie Tomczuk. W numerze można też przeczytać artykuły zastępcy dyrektora Podlaskiego Instytutu Naukowego Jurija Hawryluka „«Między Włodzimierzem, Kijowem i Supraślem», czyli krótki zarys historii etnowyznaniowej Bielska i Podlasia w pierwszej połowie XVI w.” oraz „Obraz prawosławnej sieci parafialnej między Bugiem i Narwią u schyłku XIX w.”, a także sekretarz Instytutu Ludmiły Łabowicz „«Хоч би й за вола, аби діевкою не била»…  Wesele w Kuraszewie”.

Na łamach numeru 4/2024 „Nad Buhom i Narwoju” o ostatniej aktywności Instytutu w czerwcu i lipcu 2024 r. można przeczytać w kronice wydarzeń „З організованого життя над Бугом і Нарвою”.

Oczywiście w tym numerze „NBiN” jest także wiele innych ciekawych tekstów o języku, kulturze, historii i współczesności społeczności ukraińskiej Podlasia.

„Nad Buhom i Narwoju” można kupić w sieci KOLPORTER w całej Polsce.

Informację, gdzie jest sprzedawane czasopismo, można znaleźć pod linkiem:

Oprócz tego pismo jest dostępne w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku, a także w formie e-prasy. Elektroniczna wersja czasopisma jest do kupienia pod linkiem:

https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju

Istnieje możliwość prenumeraty: