Powiedzenia o różnych narodach w folklorze wsi w gminie Czyże

Takie oto powiedzenia i frazeologizmy związane z różnymi narodami udało się zapisać w ramach projektu Podlaskiego Instytutu Naukowego we wsiach gminy Czyże:

Dohoworywsia by żyd z gubernatorom (sowsiem ne dohoworytisia).

Sidieti by żyd na pokuti.

Sidieti by żyd na postu.

Każdy żyd swuoj towar chwalit.

Bez dnoho żyda bazar (rynok) odbudetsia.

Cihan sposobom chatu spaliw (wjuow takoje życie i ne miew chaty).

Jak cihanowi sało.

Cihanśkie ditia, cihanenia (ditia, kotore ne bojitsia innych ludi i smieło wsiudy ide).

Chudyj jak ruśki pieweń.

Ruśki mieseć (welmi dowho).

Morda jak tatarśka sraka.

Na zdjęciu widać cygańskie dzieci, które z rodzinami osiedliły się w Zbuczu i chodziły do miejscowej szkoły.