ДЕТАЛЬНА ПРОГРАМА

VIIІ Підляська українська наукова конференція
«Православ’я в історії Підляшшя»
(до 100-ліття автокефалії Православної Церкви в Польщі)

Більськ на Підляшші, 29-30 листопада 2024 р.

Місце засідань конференції:
Міська публічна бібліотека в Більську на Підляшші, вул. Казімежовська 14

29.11.2024 (п’ятниця)

9.00-9.30   

Урочисте відкриття конференції
Ведення: Григорій Купріянович
Виступи офіційних гостей

9.30-9.45   

Урочисте підписання договору про співпрацю між Інститутом славістики Польської академії наук та Підляським науковим інститутом
Підписують: директорка ІС ПАН проф. Ева Ґоляховська та директор ПНІ д-р Григорій Купріянович

9.45-13.30

Сесія І «Православні традиції Підляшшя та їхні трансформації протягом століть»

Даріуш Краснодембський (Варшава), Початки християнства в межиріччі Бугу і Нарви у світлі археологічних джерел

Григорій Купріянович (Люблин – Більськ), Трансформації православних традицій Підляшшя протягом століть – нарис питання

Юрій Гаврилюк (Більськ), Прояви інтелектуального життя Православної Церкви на Підляшші в складі Київської митрополії в XІV-XVI століттях

Лука Гайдученя (Варшава), Мистецтво Літургії: музика, ікона, архітектура в традиції Київської православної митрополії XVI-XVIII століть

Маріуш Сава (Люблин), Контакти Речі Посполитої зі Святою Горою Афон

Cергій Шумило (Київ – Ексетер), Українські чернечі осередки на Святій Горі Афон в XVI – XVIII століттях

Микола Рощенко (Люблин – Кліщелі), Рукописний богогласник з Кліщель першої половини ХІХ століття

Ева Ґоляховська (Варшава), Релігійна лексика в «Атласі східнослов’янських говірок Білосточчини»

Людмила Лабович (Білосток), Народно-релігійні звичаї осіннього циклу на Підляшші

Дорота Місіюк (Білосток),Віросповідання в структурі культурної ідентичності особистості – культурні перетворення

Дискусія

13.30-14.00

Презентація антології україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» (Більськ 2023)
За участю упорядника Юрія Гаврилюка, ведення: Роман Висоцький, Григорій Купріянович

14.45-15.00

Відкриття виставок «Видання Православної Церкви в Польщі періоду автокефалії» та «Видавнича діяльність Варшавської православної митрополії в ІІ Речі Посполитій».
Вступне слово: Григорій Купріянович

15.00-15.15

Презентація лавреатів Підляської науково-літературної нагороди за 2024 рік
Презентація: члени Капітули ПНЛН Андрій Артем’юк, Василь Крупич, Григорій Купріянович, Мирослав Степанюк

15.15-18.45

Сесія ІІ  «Православна Церква в Польщі на шляху автокефалії»

о. протодиякон Лука Леонкевич (Варшава), Митрополит Юрій (Ярошевський) – ієрарх, інтелектуал, предтеча автокефалії Православної Церкви в Польщі

Роман Висоцький (Люблин), Процес отримання автокефалії Православною Церквою в Польщі

Ґжеґож Януш (Люблин), Автокефалія Православної Церкви в Польщі – реалізація та правовий статус у ІІ Речі Посполитій

Віталій Михальчук (Варшава – Бересть), Діяльність митрополита Діонісія (Валединського) для відновлення свідомості Православ’я колишньої Речі Посполитої

Вітольд Бобрик (Сідльці), Доля митрополита Діонісія (Валединського) в Народній Польщі

Євген Чиквін (Білосток), Врегулювання юридичного статусу Православної Церкви в Польщі в ІІІ Речі Посполитій

о. Андрій Конахович (Люблин), Православна олімпіада з релігійних знань

Андрій Єкатеринчук (Люблин – Кнориди), Реакція окремих релігійних спільнот Польщі на біженців з України після початку повномасштабної російсько-української війни

Дискусія

18.45-19.15

Проєкція фільму «Митрополит Діонісій Валединський» (режисерія та сценарій Ізабели Фатальської, виробництво Польське Телебачення Люблин за дорученням Редакції екуменічних передач Польського Телебачення, 2024)
Вступне слово: о. протодиякон Лука Леонкевич

30.11.2024 (субота)

9.00-11.15

Сесія ІII «Історія та культура Підляшшя»

Дорота Міхалюк (Торунь), «Lokacje miast podlaskich» – видавнича серія Музею сільського господарства ім. о. Кшиштофа Клюка в Цехановці та Центрального архіву давніх актів

Григорій Аркушин (Луцьк), Підляські діалектизми в антології україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова»

Фелікс Чижевський (Люблин), Степан Сидорук зі Ставок біля Володави як людина культурного пограниччя

Юрій Бідношия (Київ), Сучасні діалектні рукописи з Північного Підляшшя як пам’ятки української мови: принципи опрацювання та публікації

Любов Фроляк (Люблин), Мирослава Фроляк (Львів), Барви рідного краю в українському художньому слові на Підляшші

Аґнешка Дудек-Шумігай (Люблин), Зауваження про двомовність мешканців надбужанського села ХІХ століття (на матеріалі прози Леона Куніцького)

Дискусія

11.30-13.15

Сесія ІV «Підляшшя та сусідні регіони у складі Православної Церкви в Польщі в період автокефалії»

Іван Данелюк (Білосток), Православна парафіяльна мережа Більського повіту Білостоцького воєвідства у міжвоєнний період

Рафал Дидич (Сарнаки), Українець, русин, поляк – почуття національної приналежності православного населення повіту Біла Підляска за переписом 1940 року

Віктор Місіюк (Бересть), Українці в консисторії Поліської православної єпархії напередодні Пинського собору 1942 року

Андрій Боровик (Люблин), Доля родини Боровиків як приклад історії української православної родини на Холмщині у ХХ столітті

Дискусія

14.00-16.15

Сесія V «Мікроісторія: минуле Православної Церкви в історіях підляських парафій»

Адріан Купріянович (Більськ), Нарис історії православної парафії Вознесіння Господнього в Клєніках до половини ХХ століття

Адріан Казимирук (Новоберезово), Історія православної парафії Вознесіння Господнього в Новоберезові до 1914 року

Василь Крупич (Білосток), Історія церкви в Добриводи

Алла Гриц (Гайнівка), Отець Антоній Дзєвятовський – настоятель православної парафії в Гайнівці та будівничий собору Святої Трійці

Марко Мартинович (Даші), Духовенство парафії в Косьнуй

Юрій Плева (Курашево), Історія православної та уніатської парафії Успіння Пресвятої Богородиці в Чижах

Дискусія

16.15-16.30

Урочисте закриття конференції
Ведення: Григорій Купріянович
Виступи офіційних гостей

16.30-17.00

Концерт української церковної музики у виконанні Чоловічого ансамблю церковної музики «Катапітасма» під диригуванням Луки Гайдучені

Під час конференції будуть експоновані виставки «Видання Православної Церкви в Польщі періоду автокефалії» (куратор виставки: Григорій Купріянович) та «Видавнича діяльність Варшавської православної митрополії в ІІ Речі Посполитій» (фундація OIKONOMOS, куратор виставки: о. Іван Нікулін, співпраця: Віталій Михальчук, дизайн: Марта Янковська-Шарзала, виставка до 100-річчя автокефалії ПАКП).