„Гориелка гуорка, алє п’ют, замуж кєпськє, алє йдут”. Приказкі з Чижуовської ґміни, ч. ІІІ
Приказкі про вінчанє і сім’ю
Гориелка гуорка, алє п’ют, замуж кєпськє, алє йдут.
Хоч би й за вола, аби діевкою не била.
До Дмітра діевка хітра, а по Дмітри хоч ти помуост єю витри (по святі Дмітра кунчається час весілюов).
На чужуой сторонці то й старушка божи дар.
Його могіла оженіт (про старого каваліера).
Не женіться, оно ходіт як той бугай.
Чоловіек і жуонка – одна кішуонка (бо мают спуольни гроши).
Де своїе собакі кусаються, чужиї не мішаються.
Сміех дурньові, што син батька б’є.
Шкодуй як душу, а тресі як грушу (про діті).
Чий бичок не скакав, а телятко наше.
Нехай Буог годує і долю готує.
Де дочок сіем – там доля всіем, а де дочка одна – то туой долі нема.
Хотіев матери на злуосць зробіті – уха одморозів.
Чужиї діеті хутко ростут.
Невіестці то гумно на триесці, а дочціе сто рублюов у кулаціе.
Сіротіе допечеться в животіе.
Стукнулісь лобамі – будем своякамі.
Сорок ліет бабін віек.