Автор: Магдалина Яким’юк

17 травня 2021 року відбулося засідання Комісії національних та етнічних меншин Сейму РП, у якому взяв участь д-р Григорій Купріянович, директор Підляського наукового інституту, співголова Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин. На засіданні зосереджено увагу на ситуації та проблемах національних і етнічних меншин під час пандемії COVID-19.

Посилання до засідання:

https://www.sejm.gov.pl/sejm9.nsf/transmisje_arch.xsp?page=3#8FE51E7C55505AD1C12586C4002D659E

25 квітня д-р Григорій Купріянович, директор Підляського наукового інституту, співголова Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин, виступив у телепрограмі «Український перегляд», у якій розказав про засідання Парламентської комісії національних і етнічних меншин, де предметом обговорення була участь національних і етнічних меншин у публічних засобах масової інформації.

Посилання на програму: https://bialystok.tvp.pl/679811/przeglad-ukrainski

21 квітня 2021 року були представлені результати археологічних досліджень, проведених у останніх тижнях у Вуорлі. Під час презентації результати досліджень представив Даріуш Краснодембський з Інституту Археології та Етнології ПАН. Він підтвердив, що фундаменти, викопані під час газопровідних робіт, є залишками резиденції Радивилів. Вони походять з XVII століття. Археолог натрапив на залишки кераміки того часу, а також на великі валуни, які були частиною фундаментів.

У презентації взяли участь: голова ґміни Вуорля Леон Павлючук, представники реставраторських служб, голова села Вуорля Марко Хмелевський, який ініціював дослідження, а також представники Підляського наукового інституту – директор д-р Григорій Купріянович та заступник директора Юрій Гаврилюк.

11 квітня 2021 року директор Підляського Наукового Інституту д-р Григорій Купріянович у радіопередачі «Українська думка» розповів про складні процеси формування української ідентичності мешканців Підляшшя.

Посилання на радіопередачу:

https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/198451

Фот. Польське Радіо Білосток

Самоспис через Інтернет це основа Національного перепису населення та житлового фонду 2021. Д-р Григорій Купріянович, директор Підляського наукового інституту, розповів в “Українській думці” про питання, які чекають усіх. У тому ж ефірі д-р габ. Роман Висоцький, голова Наукової ради Підляського наукового інституту, розповів про результати перших списів населення на Підляшші.

Передачу можна слухати на Інтернет-сайті Радіо Білосток: https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/197997

21 березня 2021 року в „Українському перегляді” Польського телебачення Білосток про бурхливу історію переписів населення, які стосувалися Північного Підляшшя розповів Юрій Гаврилюк – історик, головний редактор часопису українців Підляшшя „Над Бугом і Нарвою”, та заступник директора Підляського наукового інституту.

У Національному переписі населення та житлового фонду, який почнеться 1 квітня 2021 року і продовжиться до кінця вересня 2021 року, як і десять років тому, будемо мати можливість заявити про свою національність, мову домашніх контактів та віровизнання.

Посилання на передачу: https://bialystok.tvp.pl/679811/przeglad-ukrainski

21 березня в передачі «Українська думка» в Радіо Білосток виступила Людмила Лабович, філолог з Підляського наукового інституту, яка розказала про особливості, український характер та архаїчні прикмети говорів Підляшя.

Передачу можна слухати на Інтернет-сайті Радіо Білосток: https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/197697

Фот. Польське Радіо Білосток

7 березня 2021 в ефірі Радіо Білосток у передачі «Українська думка» виступили Юрій Гаврилюк – заступник директора Підляського Наукового Інституту, а також Людмила Лабович – дослідник традиційної культури нашого регіону та секретар Підляського Наукового Інституту. Юрій Гаврилюк розповів про історію досліджень українських говірок Підляшшя. Натомість Людмила Лабович розповіла про звичаї, пов’язані з традиційним карнавалом – М’ясниці та Масляну.

Запрошуємо послухати передачу:

https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/197168?fbclid=IwAR3QbKUMfN7Z9hC3edSgaRo2YBph0tr6Ix2VYIM9-5UvXgwhInRZN0i1C-s

На сторінках найпопулярнішого православного періодичного видання в Польщі – щомісячника «Przegląd Prawosławny» була опублікована стаття Людмили Лабович з Підляського наукового інституту «Криж у воду молодия на пудводу». Авторка пише у ній про м’ясниці – особливий час, пов’язаний із багатьма народними звичаями.

Фрагменти статті

«Звали цей період по-різному: м’ясніці, масніці, месніці, мисніці, мисниці».

«У м’ясниці врешті-решт, після Пилипового посту, можна було споживати скоромне. Бо й сама назва, на думку підляських селян, саме від м’яса: Месніці, бо вже м’ясо їдят – пояснювала жінка з околиць Орішкова».

«Однак з найбільшим нетерпінням чекали м’ясниць незаміжні дівчата і неодружені хлопці, бо ж після свята Водохреща (підляські Три Крулі або Крещеніє) починався сезон сватань і весіль».

Статтю в повному розмірі можна прочитати на сайті «Przeglądu Prawosławnego»:

Криж у воду молодия на пудводу

18 лютого 2021 року відбулося засідання Комісії національних та етнічних меншин. Засідання Комісії стосувалось Розгляду Інформації Міністра освіти та науки про підручники та допоміжні книги, призначені для навчання учнів, що належать до національних та етнічних меншин, настільки, наскільки це необхідно для підтримки почуття національної, етнічної, мовної та релігійної ідентичності, а також Розгляду Інформації Міністра освіти та науки про підвищення кваліфікації педагогічних працівників та методистів у галузі освіти для національних та етнічних меншин. У засіданні взяв участь директор Підляського наукового інституту д-р Григорій Купріянович, який висловив свою думку з обох питань.

Онлайн трансляцію можна повністю подивитися за посиланням:

https://www.sejm.gov.pl/sejm9.nsf/transmisje.xsp?unid=6075B5EDE269B609C12586780045E807#