Воскресіння Христове наповнює наше життя вірою та надією, адже «Cмерти святкуємо умертвлення, пекла зруйнування, іншого життя вічного початок».

Нехай ті благословенні дні Пасхи Христової, коли «все наповнилося світлом: небо і земля і глибини підземні», стануть для Вас часом прекрасного духовного досвіду та великої пасхальної радості.

Директор та співпрацівники Підляського наукового інституту

26 квітня 2021 року відбулася зустріч уповноважених воєвод у справах національних та етнічних меншин, яка була присвячена значенню Національного перепису населення 2021 року для національних та етнічних меншин, а також громади, що використовує регіональну мову. Про важливість перепису для меншин говорили працівники Міністерства внутрішніх справ та адміністрації, Головного статистичного управління та представники національних меншин.

Перспективу меншостей представили: директор Підляського наукового інституту та співголова Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин, д-р Григорій Купріянович та Бернард Ґайда, голова Союзу німецьких громадсько-культурних товариств у Польщі, представник німецької меншини в Спільній комісії уряду та національних і етнічних меншин.

Ширша інформація про зустріч – на сайті МВСіА:

https://www.gov.pl/web/mniejszosci-narodowe-i-etniczne/spotkanie-online-poswiecone-roli-spisu-powszechnego-2021-z-pelnomocnikami-wojewodow-ds-mniejszosci-narodowych-i-etnicznych?fbclid=IwAR27onq3o_Cd6W5Wj9IKgwPgjx8_QWnom4JoU3-C2zuDdUybDgcFIIIzvF4

25 квітня д-р Григорій Купріянович, директор Підляського наукового інституту, співголова Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин, виступив у телепрограмі «Український перегляд», у якій розказав про засідання Парламентської комісії національних і етнічних меншин, де предметом обговорення була участь національних і етнічних меншин у публічних засобах масової інформації.

Посилання на програму: https://bialystok.tvp.pl/679811/przeglad-ukrainski

21 квітня 2021 року були представлені результати археологічних досліджень, проведених у останніх тижнях у Вуорлі. Під час презентації результати досліджень представив Даріуш Краснодембський з Інституту Археології та Етнології ПАН. Він підтвердив, що фундаменти, викопані під час газопровідних робіт, є залишками резиденції Радивилів. Вони походять з XVII століття. Археолог натрапив на залишки кераміки того часу, а також на великі валуни, які були частиною фундаментів.

У презентації взяли участь: голова ґміни Вуорля Леон Павлючук, представники реставраторських служб, голова села Вуорля Марко Хмелевський, який ініціював дослідження, а також представники Підляського наукового інституту – директор д-р Григорій Купріянович та заступник директора Юрій Гаврилюк.

13 і 16 квітня проходили засідання Сеймової комісії національних і етнічних меншин. В обох узяв участь д-р Григорій Купріянович, директор Підляського наукового інституту, водночас співголова Спільної комісії уряду на національних і етнічних меншин.

Під час першого засідання розглядалося інформацію міністра внутрішніх справ та адміністрації про імплементацію положень Рамкової конвенції про захист національних меншин, складеної в Страсбурзі 1 лютого 1995 року. Відбулася також дискусія з питань міжнародного права меншин.

Посилання до засідання:

https://www.sejm.gov.pl/Sejm9.nsf/transmisje_arch.xsp?unid=D5454F547D69E62EC12586AF0046AEDA

стенограма:

https://www.sejm.gov.pl/Sejm9.nsf/biuletyn.xsp?skrnr=MNE-31

Під час другого засідання представлено інформацію Національної ради з питань радіомовлення та телебачення про програми для національних та етнічних меншин, а також громад, що використовують регіональну мову, в державних ЗМІ. Відбулася дискусія про значення засобів масової інформації для збереження та розвитку ідентичності національних та етнічних меншин.

Посилання до засідання:

https://www.sejm.gov.pl/Sejm9.nsf/transmisje_arch.xsp?unid=5BE25E2FFEF972DAC12586AF0046CCA9

11 квітня 2021 року директор Підляського Наукового Інституту д-р Григорій Купріянович у радіопередачі «Українська думка» розповів про складні процеси формування української ідентичності мешканців Підляшшя.

Посилання на радіопередачу:

https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/198451

Фот. Польське Радіо Білосток

12 квітня відбулася перша зустріч онлайн Організаційного комітету V Підляської української наукової конференції. Її метою було обговорити головні питання, пов’язані з цьогорічним найбільшим науковим заходом Підляського наукового інституту.

Вирішено, що конференція відбудеться у половині листопада, а її головною темою будуть українські говірки Підляшшя. Однак традиційно тематичний обсяг цього наукового заходу залишиться різноманітним та охопить проблематику Підляшшя у широкому значенні. Тому й до участі будуть запрошені як науковці, так і дослідники-аматори різних наукових дисциплін.

V Підляська українська наукова конференція буде проведена – у залежності від епідемічної ситуації – у гібридній формі (стаціонарно з можливістю участі онлайн) або повністю в режимі онлайн.

Попередні конференції викликали зацікавлення з боку як дослідників, так і широкої громадськості. Онлайн трансляцію з останньої, четвертої, можете подивитися на нашому сайті за посиланням:

Дев’ять років тому, 15 квітня 2012 р., на 93 році життя помер Степан Сидорук, народний письменник з села Ставки на Південному Підляшші. Варто нагадати цю важливу постать підляської народної літератури.

Степан Сидорук народився 3 серпня 1919 р. у Ставках біля Володави в родині коваля. Життя він прожив у рідному селі, де займався сільським господарством і бджільництвом.

Писав вірші і оповідання рідню українською говіркою та польською мовою. Були вони друковані, між іншими, в збірках: «Над Бугом» (1983), «Під сокориною, під ясенами» (1988), «Вибрані вірші» (1991), «Надбужанські оповідки» (1998), «Журавлі гнизда стелять над Бугом» (2005). Друкувався в «Нашому слові», «Українському календарі», альманаху «Наш голос», двомісячнику «Над Бугом і Нарвою», «Українському літературному провулку». З огляду на свою поетичну творчість названо його «Королем надбужанських поетів».

Степан Сидорук був всесторонньо обдарованим народним митцем – він не лише писав вірші і прозу, але й малював картини та різьбив.

22 березня д-р Григорій Купріянович, директор Підляського наукового інституту, співголова Спільної комісії уряду на національних і етнічних меншин, брав участь у панельній дискусії «Образ меншини – Зміна – Нові ролі», котра відбувалася в рамках конференції «Про нас варто, варто з нами 15 років закону про національні та етнічні меншини і регіональну мову. Висновки, рекомендації та нові виклики у майбутньому».

Метою конференції, що складалася з шести панелей, був обмін передовими практиками, створення мереж, будування об’єднань та коаліцій, промоція організацій меншин як партнера для державного управління та місцевого самоврядування, а також рекомендація законодавчих змін, правових механізмів, проєктів та стратегій, що відповідають сучасним викликам меншин.

Це була друга панельна дискусія під час конференції організованої Єврейським об’єднанням «Czulent» разом із Фондом «Зустріч» та Фондом «Jaw Dikh».

Зацікавлені можуть її послухати за посиланням:

https://www.facebook.com/132631883417245/videos/424053732019877

5 квітня в передачі «Думка українська» в Радіо Білосток д-р Григорій Купріянович, співголова Спільної комісії уряду на національних і етнічних меншин та директор Підляського наукового інституту, говорив про книжку «Тотожність-культура-рівність».

Публікація вийшла з нагоди ювілею 15-річчя Закону про національні та етнічні меншини та регіональну мову в Кашубському інституті в Гданську. Поміщує вона 30 статей, які є спробою рефлексії над функціонуванням та наслідками закону, але також і ширше – над політикою польської держави щодо національних меншин після 1989 року. У книжці знайшовся також текст д-ра Купріяновича «Спільна комісія уряду на національних і етнічних меншин: щоб зберегти культури, традиції та мови меншин».

Передачу, яка присвячена книжці, можна слухати на Інтернет-сайті Радіо Білосток:

https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/198285