У програмі «Українськe Словo » на YT каналі Cоюзy українців Підляшшя можна почути розмову з проф. Любов Фроляк. Провела майстер-класи, присвячені характеристиці підляських українських говірок та їх специфіці в рамках Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому»
Конкурс відбувається як одна із трьох дій публічного завдання «Промоція української мови та культури Підляшшя», що фінансується з коштів Національного інституту свободи – Центру розвитку громадянського суспільства в рамках Урядової програми Фонд громадських ініціатив NOWEFIO на 2021-2030.
Профінансовано з коштів Національного інституту свободи – Центру розвитку громадянського суспільства в рамках Урядової програми Фонд громадських ініціатив NOWEFIO на 2021-2030 роки.
Д-р Микола Рощенко отримав номінацію Капітули редакцій газет «Кур’єр Поранни» та «Ґазета Вспулчесна» на звання Особистості 2022 року в категорії «Наука». Д-р М. Рощенко – український історик і філолог, родом із підляських Кліщель, заслужений дослідженнями історії, української культури та мови Підляшшя, лауреат Підляської науково-літературної нагороди за 2022 рік у категорії «Наукова діяльність», він також є почесним членом Підляського наукового інституту. У 2022 році він відзначав ювілей 80-річчя.
«Особистість року» – це плебісцит, який проводять по всій Польщі регіональні щоденники та веб-сайти видавництва Polska Press. У Підляському воєводстві акцію проводять «Кур’єр Поранни» та веб-сайт www.poranny.pl, «Ґазета Вспулчесна» та веб-сайт www.wspolczesna.pl, а також веб-сайти міста та повіту www.naszemiasto.pl.
Переможців плебісциту, людей, які досягли успіху в минулому році, заслужені для місцевої громади, обирають шляхом голосування. Інформація про плебісцит Особистість року 2022 та правила голосування:
Нехай вістка про новонародженого Спасителя наповнить серця людей вірою, надією та любов’ю, адже «Бог, Народжений з Діви, в тілі, з’явився тим, що сиділи в темряві і тіні».
Бажаємо, щоб Новий рік приніс Україні мир та перемогу, а всім людям здоров’я, cпокій та духовну радість…
Минулий 2022 рік був багатий на події, проводжені Підляським науковим інститутом. Товариство не лише продовжувало свої щорічні проєкти, але й ініціювало багато нових дій і заходів.
Перш за все Підляський науковий інститут у 2022 році завдяки дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП реалізував завдання:
– «Поточна діяльність Товариства «ПНІ»»,
– «Підляська українська наукова конференція»,
– «Підляський архів і бібліотека»,
– «Іменні традиції підляського села XVIII-XX століть»,
– «Інтернет-сайт ПНІ».
VI Підляська українська наукова конференція «Міграції, депортації, переселення в історії Підляшшя» проходила в Більську і Білій на Підляшші та була організована до 75-х роковин акції «Вісла». Це був головний науковий захід не лише товариства, але й цілого українського середовища Підляшшя.
Упродовж 2022 року значущо збагатився Підляський архів і бібліотека. В архіві з’явилося багато нових матеріалів і документів.
Також бібліотека Підляського наукового інституту збагатилася численними науковими виданнями. Були вони безплатно передані різними дослідницькими установами з Польщі.
Упродовж 2022 року проходила реалізація проєкту «Іменні традиції підляського села XVIII-XX століть». Його результати кожен другий тиждень були публіковані на сайті Підляського наукового інституту в розділі «З досліджень інституту».
Багата активність ПНІ мала й вплив на те, що доволі багато нової інформації з’являлося на нашому Інтернет-сайті.
Окрім того в 2022 р. товариство продовжувало реалізацію публічного завдання «Промоція української мови та культури Підляшшя», що фінансується Національним інститутом свободи – Центром розвитку громадянського суспільства із коштів Фонду громадських ініціатив NOWEFIO на 2021-2030 роки.
У рамках проєкту відбувається:
1) Підляський літературний конкурс «Пішемо по свойому», мета якого – заохотити людей, які знають і користуються українськими говірками Підляшшя займатися літературною творчістю своєю мовою.
У 2022 році в рамках Підляського літературного конкурсу відбулися три майстер-класи «Як пісаті по-свойому?».
2) Підляська науково-літературна нагорода, мета якої – промоція української мови та культури Підляшшя шляхом вшанування та нагородження людей, які відіграють важливу роль у функціонуванні, дослідженні та розвитку української культури та мови Підляшшя.
У 2022 році вперше присуджено Підляську науково-літературну нагороду за 2022 рік.
Її лавреатами стали:
Категорія «Літературна творчість» – бл. пам. Іван Киризюк
Категорія «Наукова діяльність» – д-р Микола Рощенко
Категорія «Науково-популярна діяльність» – Юрій Плева
Категорія «Публіцистична творчість» – Євген Рижик.
3) Антологія творчості підляських авторів, які пишуть українською мовою – заплановане видання у вигляді антології стане першою спробою представити творчість окремих підляських авторів, які пишуть українською мовою. Книжка вийде друком у 2023 році.
Це головні, але звичайно, не всі події Підляського наукового інституту. Про нашу активність постійно читайте на сайті та сторінці ФБ:
Протягом літа та осені 2022 р. бібліотека Підляського наукового інституту збагатилася численними науковими виданнями. Були вони безплатно передані різними дослідницькими установами з Польщі.
Бібліотеку ПНІ поповнилася виданням переданими, зокрема, Університетом в Білостоці, Університетом Марії Кюрі-Склодовської в Люблині, Університетом Міколая Каперника в Торуні, Інститутом національнлї пам’яті, Південно-східним науковим інстотутом в Перемишлі. Ще раніше численні наукові видання передав для ПНІ Центр східної Європи Університету Марії Кюрі-Склодовської в Люблині.
Завдяки цим щедрим дарам з останніх місяців бібліотека ПНІ збільшилася на кількасот нових книжок та десятки примірників журналів. Підляський науковий інститут висловлює подяку дарчинцями за передані видання.
Заохочуємо наукові уставнови та приватні особи передавати наукові видання для бібліотеки ПНІ, зокрема видання присвячені Підляшшю та сусіднім регіонам, українській історії та культурі чи українсько-польським і українсько-білоруським стосункам.
Бібліотека Підляського наукового інституту створюється від початку його діяльності. Її існування фінансується завдяки дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації.
Запрошуємо читати № 6/2022українського часопису Підляшшя «Над Бугом і Нарвою».
У шостому числі поміщено статті, присвячені останнім заходам Підляського наукового інституту. Славомир Савчук пише про Підляську науково-літературну нагороду, яку присуджує ПНІ, та Христина Костевич – про VI Підляську українську наукову конференцію.
Юрій Гаврилюк, головний редактор «Над Бугом і Нарвою» та заступник директора Підляського наукового інституту, пропонує читачам статтю про сучасний стан Каменецької вежі на історичному Підляшші, – продовження циклу про православну парафіяльну мережу над Бугом і Нарвою наприкінці ХІХ ст., а також про каменецький город – реконструкція за останніми дослідженнями.
Людмила Лабович, секретар Підляського наукового інституту пропонує статтю про зиму, а в циклу «Про нашу мову просту – непросту» – текст «Дурень думкою богатіеє».
У шостому номері «Над Бугом і Нарвою» за 2022 рік про останню активність Інституту можна прочитати у хроніці подій «З організованого життя над Бугом і Нарвою».
Традиційно, як у кожному цьогорічному номері є заохочення до участі в Підляському літературному конкурсі «Пішемо по-свойому», праці на який можна подавати до 15 березня 2023 р.
«Над Бугом і Нарвою» можна купити в мережі KOLPORTER у цілій Польщі.
Інформацію, де продається часопис, можна знайти за посиланням:
На порталі проводиться промоція Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому».
Метою Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому» є заохочення людей, які знають і використовують українські говірки Підляшшя, до літературної творчості своєю мовою. Умовою участі в конкурсі є передання як праці на конкурс щонайменше одного оригінального літературного твору, написаного українською говіркою Підляшшя. Це можуть бути роботи записані як кирилицею, так і латинкою. Роботи на конкурс потрібно подати або надіслати до 15 березня 2023 року.
На головній сторінці порталу розміщено банер про Підляський літературний конкурс «Пішемо по-свойому»:
На порталі українського тижневика «Наше Слово» проводиться промоція Підляської науково-літературної нагороди та популяризація її лавреатів за 2022 рік.
Лавреатами Підляської науково-літературної нагороди за 2022 рік стали:
Категорія «Літературна творчість» – бл. пам. Іван Киризюк
Категорія «Наукова діяльність» – Микола Рощенко
Категорія «Науково-популярна діяльність» – Юрій Плева
Категорія «Публіцистична творчість» – Євген Рижик.
На головній сторінці порталу розміщено банер про Нагороду та її лауреатів за 2022 рік:
