31 marca zakończył się nabór prac na I Podlaski Konkurs Literacki „Piszemo po swojomu”, organizowany przez Podlaski Instytut Naukowy w partnerstwie ze Związkiem Ukraińców Podlasia. Wpłynęło na niego kilkadziesiąt utworów literackich kilkunastu autorów.

Nadesłane prace mają różnorodny charakter. Znalazły się wśród nich utwory prozatorskie (głównie opowiadania i wspomnienia), poetyckie i dramatyczne (sztuki teatralne). Do zapisu gwar ukraińskich Podlasia wykorzystano różny sposób zapisu – zarówno cyrylicę, jak alfabet łaciński.

Celem Podlaskiego Konkursu Literackiego „Piszemo po swojomu” jest zachęcenie osób znających i używających ukraińskich gwar Podlasia do twórczości literackiej we własnym języku. Warunkiem uczestnictwa jest nadesłanie jako pracy konkursowej co najmniej jednego oryginalnego utworu literackiego napisanego ukraińską gwarą Podlasia.

Konkurs odbywa się jako jedno z trzech działań zadania publicznego „Promocja języka i kultury ukraińskiej Podlasia”, finansowanego ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWEFIO na lata 2021-2030.