Spotkanie literackie z laureatem konkursu „Piszemo po swojomu” dr. Mikołajem Roszczenko

W sobotę 14 października 2023 r. wieczorem odbyło się w Lublinie spotkanie literackie z jednym z laureatów Podlaskiego Konkursu Literackiego „Piszemo po swojomu” dr Mikołajem Rosczenko. Spotkanie odbyło się w siedzibie Towarzystwa Ukraińskiego. Prowadził je znany ukraiński literaturoznawca dr Andrij Saweneć.

Dr Mikołaj Roszczenko został laureatem І miejsca w kategorii „Dramat” za sztukę „Buwało i nyni ”, napisaną gwarą ukraińską podlaskiego miasta Klуszczelу, w którym urodził się autor. W trzech aktach przedstawia obrazy przeszłości miasta i sceny z życia Kleszczel.

Spotkanie otworzył dyrektor Podlaskiego Instytutu Naukowego dr Grzegorz Kuprianowicz, który opowiedział o konkursie, jego przebiegu i celu. Prowadzący spotkanie dr A. Saweneć przybliżył obecnym postać dr M. Roszczenki, podkreślając w kontekście światowym i ukraińskim znaczenie twórczości literackiej pisanej nie w językach literackich lub powszechnie uznawanych. Zadał też laureatowi konkursu szereg pytań. Następnie dr M. Roszczenko przeczytał obszerne fragmenty swojego utworu pracy, komentując je i wyjaśniając konteksty.

Organizatorem spotkania był Podlaski Instytut Naukowy, partnerom Związek Ukraińców Podlasia, zaś współorganizatorem Towarzystwo Ukraińskie. Celem Podlaskiego Konkursu Literackiego „Piszemo po swojomu” było zachęcenie osób znających i używających ukraińskich gwar Podlasia do twórczości literackiej we własnym języku. W konkursie wzięło udział 15 uczestników, którzy zgłosili na konkurs kilkadziesiąt utworów.

Konkurs odbył się jako jedno z trzech działań zadania publicznego „Promocja języka i kultury ukraińskiej Podlasia”, sfinansowanego ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWEFIO na lata 2021-2030.