Zapraszamy do czytania nru 5/2022 „Nad Buhom i Narwoju”

Zapraszamy do czytania nru 5/2022 Ukraińskiego Pisma Podlasia „Nad Buhom i Narwoju”. Jak zawsze w dwumiesięczniku znalazły się artykuły osób, związanych z Podlaskim Instytutem Naukowym oraz teksty poświęcone przedsięwzięciom Instytutu.

W piątym numerze czasopisma przedstawiono informację o laureatach Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej: śp. Janie Kiryziuku, drze Mikołaju Roszczence, Jerzym Plewie i Eugeniuszu Ryżyku. O koncepcji nagrody pisze Grzegorz Kuprianowicz, dyrektor Podlaskiego Instytutu Naukowego.

Jerzy Gawryluk, redaktor naczelny „Nad Buhom i Narwoju” oraz zastępca dyrektora Podlaskiego Instytutu Naukowego, proponuje czytelnikom tekst „Якщо сіємо, то й пожинаємо”, który jest redaktorskim komentarzem ostatnich wydarzeń na Podlasiu i w Ukrainie, artykuł o urodzonym w Hołodach artyście Piotrze Pawluczuku, który mieszkał w Argentynie, tekst redaktorski o Ignacym Daniłowiczu „Люди за своєю природою – вільні”, artykuł o prawosławnej sieci parafialnej nad Bugiem i Narwią u schyłku XIX w., a także tekst „Зо знаком Сонця і Місеця”.

Ludmiła Łabowicz, sekretarz Podlaskiego Instytutu Naukowego, proponuje artykuł o oryginalnych imionach, które nadawano naszym prababciom i pradziadkom, a w cyklu „O naszej mowie prostej – nieprostej” pisze o rozumnych – „Łob ne na woszy”. Artykuł w kontekście gwary ukraińskiej Podlasia został napisany w miejscowym języku.

Na łamach numeru 45/2022 „Nad Buhom i Narwoju” o ostatniej aktywności Instytutu można przeczytać w kronice wydarzeń „З організованого життя над Бугом і Нарвою”. Tradycyjnie, jak w każdym tegorocznym numerze, jest również informacja zachęcająca do tego, by wziąć udział w Podlaskim Konkursie Literackim „Piszemo po swojomu”. Jest też program ramowy VI Podlaskiej Ukraińskiej Konferencji Naukowej

„Nad Buhom i Narwoju” można kupić w sieci KOLPORTER w całej Polsce. Informację, gdzie jest sprzedawane czasopismo, można znaleźć pod linkiem:

https://nadbuhom.pl/gdzie-kupic/

Oprócz tego pismo jest dostępne w formie e-prasy. Elektroniczna wersja czasopisma jest do kupienia pod linkiem:

https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju

Istnieje możliwość prenumeraty.

Od numeru 1/2022 czasopismo „Nad Buhom i Narwoju” ukazuje się w całości w kolorze.