Miesiąc: październik 2023

Już za trzy dni – w niedzielę 8 października 2023 r. o godz. 15 w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bielsku Podlaskim (ul. Kazimierzowska 14) odbędzie się Uroczyste wręczenie Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej za 2023 rok.

W programie uroczystości:

● Uroczyste ogłoszenie decyzji Kapituły o przyznaniu Nagrody za 2023 r.

● Wygłoszenie laudacji ku czci Laureatów Nagrody

● Wręczenie Nagród Laureatom

● Wystąpienia Laureatów

● Adresy gratulacyjne i wystąpienia oficjalnych gości

● Koncert Ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca „Ranok” (kierownik: Elżbieta Tomczuk)

Zapraszamy!

Wydarzenie na Facebooku:

https://www.facebook.com/events/266341209074390?ref=newsfeed

Laureaci Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej za rok 2023:

Laureaci Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej za 2023 rok

Celem Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej jest promocja języka i kultury ukraińskiej Podlasia poprzez uhonorowanie i nagrodzenie osób, które odgrywają ważną rolę w funkcjonowaniu, badaniu i rozwoju kultury i języka ukraińskiego Podlasia. Nagroda została ustanowiona w ubiegłym roku przez Podlaski Instytut Naukowy oraz Związek Ukraińców Podlasia. W 2023 r. Podlaska Nagroda Naukowo-Literacka została przyznana po raz drugi.

Organizator: Podlaski Instytut Naukowy, partner: Związek Ukraińców Podlasia.

Ustanowienie i przyznawanie Nagrody jest jednym z trzech działań zadania publicznego „Promocja języka i kultury ukraińskiej Podlasia”, sfinansowanego ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWEFIO na lata 2021-2030.

Kontynuujemy prezentację na stronie internetowej Podlaskiego Instytutu Naukowego laureatów Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej za 2023 rok. Dzisiaj prezentujemy postać Jerzego Misiejuka – laureata Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej za rok 2023 w kategorii „Twórczość publicystyczna”.

Jerzy Misiejuk – laureat Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej za 2023 rok w kategorii „Twórczość publicystyczna”

Decyzję o przyznaniu Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej za 2023 rok Kapituła Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej podjęła na swoim posiedzeniu 12 września 2023 r.

Celem Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej jest promocja języka i kultury ukraińskiej Podlasia poprzez uhonorowanie i nagrodzenie osób, które odgrywają ważną rolę w funkcjonowaniu, badaniu i rozwoju kultury i języka ukraińskiego Podlasia. Nagroda została ustanowiona w ubiegłym roku przez Podlaski Instytut Naukowy oraz Związek Ukraińców Podlasia. W 2023 r. Podlaska Nagroda Naukowo-Literacka została przyznana po raz drugi.

Ustanowienie i przyznawanie Nagrody jest jednym z trzech działań zadania publicznego „Promocja języka i kultury ukraińskiej Podlasia”, sfinansowanego ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWEFIO na lata 2021-2030.

Serdecznie zapraszamy na spotkanie literackie z laureatem Podlaskiego Konkursu Literackiego „Piszemo po swojomu”, które odbędzie się 14 października 2023 r. (sobota), godz. 19 w Lublinie.

Udział weźmie: dr Mikołaj Roszczenko – laureat І miejsca w kategorii „Dramat”

Prowadzenie: dr Andrij Saweneć

Miejsce spotkania: Towarzystwo Ukraińskie (Lublin, Al. Spółdzielczości Pracy 3)

WSTĘP WOLNY!

Wydarzenie na Facebooku:

https://www.facebook.com/events/1560543567814498?ref=newsfeed

Organizator: Podlaski Instytut Naukowy, partner: Związek Ukraińców Podlasia, współorganizator: Towarzystwo Ukraińskie.

Celem Podlaskiego Konkursu Literackiego „Piszemo po swojomu” było zachęcenie osób znających i używających ukraińskich gwar Podlasia do twórczości literackiej we własnym języku. W konkursie wzięło udział 15 uczestników, którzy zgłosili na konkurs kilkadziesiąt utworów.

Informacje o konkursie: www.pninstytut.org

Utwory literackie laureatów:

Utwory literackie laureatów

Konkurs odbywa się jako jedno z trzech działań zadania publicznego „Promocja języka i kultury ukraińskiej Podlasia”, sfinansowanego ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWEFIO na lata 2021-2030.

W dniach 29 września – 1 października 2023 r. dyrektor Podlaskiego Instytutu Naukowego, prowadzący działające w ramach Instytutu Archiwum Podlaskiego, dr Grzegorz Kuprianowicz wziął udział w V Kongresie Archiwów Społecznych „Historia na głosy”. Kongres organizowany jest co dwa lata i biorą w nim udział osoby zajmujące się oddolnym dokumentowaniem historii, czyli archiwistyką społeczną. Działające w strukturze PIN Archiwum Podlaskie jest jednym z działających w Polsce archiwów społecznych.

Organizatorem Kongresu było Centrum Archiwistyki Społecznej – powstała w 2020 roku instytucja państwowa współprowadzona przez wielce zasłużoną dla archiwistyki społecznej Fundację Ośrodka KARTA oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Współorganizatorami wydarzenia były także: Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN” w Lublinie, Instytut Nauk o Komunikacji Społecznej i Mediach Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polskie Towarzystwo Historii Mówionej.

Tegoroczna edycja Kongresu poświęcona była historii mówionej. Jak zaznaczyli organizatorzy: „zapisywaniu indywidualnych ludzkich losów, w których odbija się wielka historia, ale również – nie mniej ciekawa codzienność”. W ciągu dwóch dni odbyły się prezentacje inicjatyw archiwistyki społecznej, dyskusje, liczne warsztaty, spotkania, uczestnicy mogli też zapoznać się z lubelskimi inicjatywami archiwistyki społecznej. Dyrektor PIN dr G. Kuprianowicz zabrał głos w dyskusji podczas jednej z prezentacji plenarnych, zwracając uwagę na znaczenie języka zapisywania historii mówionej.

Podczas tegorocznego Kongresu bardzo mocno wybrzmiała problematyka ukraińska. Program Kongresu był dwujęzyczny, całe obrady plenarne tłumaczone były na język ukraiński, podczas obrad plenarnych zaprezentowane zostało Ukraińskie Archiwum Społeczne Historii Mówionej, jeden z warsztatów także prowadzony był w języku ukraińskim. W Kongresie wzięła udział kilkunastosobowa grupa archiwistek społecznych z Ukrainy (udział mężczyzn ze względu na wojnę nie był możliwy). Podczas otwarcia Kongresu przedstawicielki Ukrainy podziękowały za wsparcie dla Ukrainy i podarowały organizatorom tradycyjny ukraiński korowaj. Dyrektor PIN dr G. Kuprianowicz uczestniczył w spotkaniu archiwistek społecznych z Ukrainy oraz w warsztatach prowadzonych w języku ukraińskim.

W „Ukraińskim Słowie” dostępnym na kanale YouTube pojawiła się relacja ze spotkania z laureatami konkursu „Piszemo po swojomu”

Link: Ukraińskie Słowo- Spotkanie Literackie z laureatami konkursu ,,Piszemo po swojomu”. – YouTube

Konkurs odbywa się jako jedno z trzech działań zadania publicznego „Promocja języka i kultury ukraińskiej Podlasia”, sfinansowanego ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWEFIO na lata 2021-2030, co stworzyło warunki do zorganizowania go przez Podlaski Instytut Naukowy w partnerstwie ze Związkiem Ukraińców Podlasia.